lieu

英 [luː]

美 [luː]

n.  代替; 场所，处所

TEM8

Collins.1 / BNC.26664 / COCA.13855

习惯用语

n.

in lieu (of sth)
• 替代
  instead of
• They took cash in lieu of the prize they had won.
  他们没有领奖品而是领了现金。
• We work on Saturdays and have a day off in lieu during the week.
  我们每周星期六上班，用其他的日子补休一天。

柯林斯词典

• PREP-PHRASE 代替…；作为…的替代
  If you do, get, or give one thingin lieu ofanother, you do, get, or give it instead of the other thing, because the two things are considered to have the same value or importance.
  1. He left what little furniture he owned to his landlord in lieu of rent.
     他把自己仅有的那点家具留给了房东抵房租。
• PHRASE …以代之
  If you do, get, or give somethingin lieu, you do, get, or give it instead of something else, because the two things are considered to have the same value or importance.
  1. ...an increased salary or time off in lieu.
     加薪或代之以休假

英英释义

noun

• the post or function properly or customarily occupied or served by another
  1. can you go in my stead?
  2. took his place
  3. in lieu of
  Synonym:steadpositionplace

双语例句

• The paintings were left to the nation by the Duke of Norfolk in lieu of inheritance taxes.
  这些画由诺福充公爵代替继承税留给该国。
• He left what little furniture he owned to his landlord in lieu of rent.
  他把自己仅有的那点家具留给了房东抵房租。
• Previously heavily controlled economies such as China, Russia and India have embraced competitive marketsin lieu of bureaucratic edict.
  之前管控严密的经济体如中国、俄罗斯和印度都已接纳竞争性市场，取代官僚法令。
• He worked on Sunday, so he took Monday off in lieu.
  他星期天工作了，所以代之以星期一休息。
• Creating EAz using Enums and EnumSets in lieu of custom bit vectors turned out to be quite straightforward.
  事实证明，使用Enum和EnumSet代替自定义位向量来创建EAz非常简单。
• Employee will not be paid in lieu of any outstanding accrued holiday entitlement except on leaving the company.
  除非离开本公司，否则员工任何未休完的累计假期的权利将不会由支付薪酬代替。
• He gave us an i.o.u.in lieu of cash.
  他以一张欠条代替现金付给我们。
• Only this misty and hazy lieu can allow your dream fly and your imagination stretch itself.
  隐约模糊中，才容许你做梦和想象。
• In lieu of or in addition to the foregoing approaches, government can require payment of penalties or fees for private activities that generate external costs or fail to provide collective goods.
  政府可以要求产生外在成本或未能提供集体性产品的私人活动支付罚金或费用，这种方法可以替代上述方法或作为一种补充。
• We get extra time off in lieu of payment for working overtime.
  我们加班没有加班费，可以以休假代替。