technocrats

英

美 [ˈtɛknəˌkræts]

n.  技术专家官员; 技术官僚
technocrat的复数

柯林斯词典

• 技术专家官员;技术官僚
  Atechnocratis a scientist, engineer, or other expert who is one of a group of similar people who have political power as well as technical knowledge.

双语例句

• Would elected governments accept the guesstimates of unaccountable technocrats?
  民选政府会认可不靠谱的技术官僚们瞎猜出来的数字吗？
• The problem has not simply been of ineptness on the part of the eurozone leaders or of obduracy on the side of the grey-haired technocrats at the European Central Bank though both elements, it should be said, have played their part.
  问题不能简单的归结于欧元区领导人的无能，或是欧洲央行（europeancentralbank）中那些年长技术派官员的冷酷与固执不过应该说，这两个因素都发挥了作用。
• History suggests that technocrats do best when blitzing the mess made by incompetent and squabbling politicians.
  历史建议技术官僚做的最好的是快速收拾无能和争吵的政治家的烂摊子。
• But even outside such cases, technocrats rule big chunks of public life: central bankers are one example, typically enjoying huge constitutional protection from politicians'interference.
  但是即使不在这种情况下，技术官僚管理很多公共生活：一个例子是中央银行业者，典型的在巨大的宪法保护下避免了政客的干扰。
• Most developed countries have put their monetary policy in the hands of independent central banks for a good reason: technocrats are better at running it than elected officials are.
  大多数发达国家出于技术专家比选举出来的官员更胜任管理央行这样一个好的理由而将其货币政策置于独立的央行之下。
• One difficulty with this is that it means loosening the grip of technocrats on how capital flows.
  这方面的一个难题是：这意味着放松技术官僚对资本流动的控制。
• Aware of the potential problem, Chinese technocrats have been trying to implement reforms to the system, some of which could present rich opportunities for fund management and insurance companies.
  在意识到这个潜在的问题后，中国有关部门一直试图对该体系实行改革，其中一些改革可能给基金管理公司和保险公司带来利润丰厚的商机。
• If one can be culture minister without reading, then we are mere technocrats and budgeters.
  如果一个不读书的人能成为文化部长，那我们就只是些技术统治论者和预算编制者了。
• In Greece and Italy, elected politicians were performing so badly in the economic crisis that they have been temporarily replaced by unelected technocrats.
  在希腊和意大利，民选政客们在经济危机中表现极为糟糕，均已被未经选举产生的技术官僚们临时取代。
• I suspect that this is the attitude the world should expect from the Chinese technocrats who will exercise increasing influence on global affairs in coming decades.
  我想，这正是世界应该期许中国技术官僚领导人会抱持的态度在未来几十年里，中国领导人将在全球事务中施加越来越大的影响。