字典二二>历史百科>历史典故>王祥卧冰

王祥卧冰

旧时比喻子女孝顺父母。典出晋人王祥之事迹。王祥(185-269年),字休征,琅邪临沂(今山东临沂)人。东汉末年,扶母携弟,隐居三十余年。母死后,徐州刺史辟为别驾,举秀才,累迁大司农。高贵乡公曹髦时拜光禄勋,转司隶校尉。晋武帝司马炎时官至太保。王祥侍父母至孝。早年丧母,继母朱氏对他不好,在其父面前屡说坏话,由是父亲也不再爱他。但王祥却愈加恭敬小心,父母有病,则日夜守护,睡觉时连衣服也不脱,喂药时一定要先自己尝尝。一次其母想吃鲜鱼,时值天寒地冻,江河都结了冰。王祥便脱下衣服想破冰抓鱼。冰却自己裂开,跃出一对鲤鱼。乡里人都很惊奇,说是王祥至孝感动了鱼儿。后人即加以发挥,总结出“王祥卧冰”这一典故,倡导人们力行孝道。

【出典】:

晋书》卷33《王祥传》987页:“母常欲生鱼时,天寒冰冻,祥解衣将剖冰求之,冰忽自解,双鲤跃出,持之而归。”

【例句】:

元·关汉卿《陈母教子》三折:“你孝顺似那王祥卧冰。”


主谓 王祥卧冰求鱼以奉母。比喻子女孝顺父母。语本《晋书·王祥传》:“王祥,字休征。性至孝。早丧亲,继母朱氏不慈,数谮之,由是失爱于父。每使扫除牛下,祥愈恭谨,父母有疾,衣不解带,汤药必亲尝。母常欲生鱼时,天寒冰冻,祥解衣将剖冰求之,冰忽自解,双鲤跃出,持之而归。”元·关汉卿《陈母教子》3折:“你孝顺似那~。”△褒义。多用于子女孝顺父母。


【典源】 《世说新语·德行》“王祥事后母朱夫人甚谨”条注引 《晋阳秋》曰:“方盛寒冰冻,母欲生鱼,祥解衣将剖冰求之,会有处冰小解,鱼出。”《记纂渊海》卷二引《孝子传》曰:“王祥事继母至孝,母疾思食鱼,时冬月、冰坚不可得。祥解衣卧冰上,少时冰开,双鲤跃出。”《晋书·王祥传》亦载,文大略同。

【今译】 晋代王祥为人孝谨,母亲去世,后母朱氏讨厌他,常说他的坏话,而王祥孝敬后母如常。隆冬河结冰,已无法下网捕鱼,后母忽然要吃活鱼,让王祥去捉。王祥解衣卧于冰上,不一会冰开,有双鲤游出,人们认为孝心感动了上天。

【释义】 后以此典称人孝敬父母。

【典形】 冰鲤、冰鱼、赤鲤供慈母、奉母求鱼、王祥卧冰、王祥之孝。

【示例】

〔冰鲤〕 唐·柳宗元《弘农公以硕德伟材》:“渊龙过许劭,冰鲤吊王祥。”

〔冰鱼〕 宋·范成大《太宜人程氏挽词》:“风木真无定,冰鱼已不尝。”

〔赤鲤供慈母〕 明·徐渭《白云遥祝为韬仲赋》:“难将赤鲤供慈母,悔着青衫谒圣君。”

〔奉母求鱼〕 元·郑廷玉《看钱奴买冤家债主》:“子怕那奉母求鱼孝王祥,卧死在冬凌上。”

〔王祥卧冰〕 元·无名氏《小张屠焚儿救母》:“王祥卧冰标写在史书中,丁兰刻木图画在丹青上。”

〔王祥之孝〕 北周·庾信《周大将军崔说神道碑》:“爱亲有王祥之孝,同气有姜肱之睦。”


【词语王祥卧冰】  成语:王祥卧冰汉语词典:王祥卧冰

猜你喜欢

  • 山字肩

    源见“面团团”。形容人体瘦削。宋陆游《病小减复作》诗:“吟作楚人语,耸成山字肩。”【词语山字肩】   汉语大词典:山字肩

  • 逾立

    源见“而立岁”。超过三十岁。南朝 梁刘勰《文心雕龙.序志》:“齿在逾立,则尝夜梦执丹漆之礼器。”【词语逾立】   汉语大词典:逾立

  • 康猧乱局

    唐.段成式《酉阳杂俎.忠志》:“上(唐玄宗李隆基)夏日尝与亲王碁(同棋,下棋的意思)……贵妃立于局前观之,上数枰子将输,贵妃放康国(唐时西域城国名)?子(猧,音wō小狗叫猧)于坐侧,猧子乃上局,局子乱

  • 天悬地隔

    相离如天与地般遥远,形容差别非常大。陆厥(472-499年),吴郡吴(今江苏苏州)人。少有风采,重节操,善为文章。当时正值齐武帝永明时期,沈约、谢眺,王融等人创制一种文体,以平上去入四声制韵,不能增减

  • 荡荡乎民无能名

    荡荡:广阔貌。 旧时谀称帝王圣德广阔无边,以致人民找不出恰当词语来形容他。语出《孟子.滕文公上》:“孔子曰:‘大哉尧之为君!惟天为大,惟尧则之,荡荡乎民无能名焉!’”《晋书.刘隗传.附孙波》:“陛下

  • 清水无大鱼

    《大戴礼记.子张问入官》:“水至清则无鱼,人至察则无徒。”又汉东方朔《答客难》:“水至清则无鱼,人至察则无徒……举大德,赦小过,无求备于一人之义也。”后以“清水无大鱼”谓待人处事不能求全责备。晋袁宏《

  • 玉弓

    比喻新月。唐代李贺《南园十三首》其六:“寻章摘句老雕虫,晓月当帘挂玉弓。不见年年辽海上,文章何处哭秋风?”这里谓下弦后残月之状有似弓形。【词语玉弓】   汉语大词典:玉弓

  • 山荆

    源见“荆钗布裙”。对人谦称自己的妻子。《聊斋志异.凤仙》:“太过奖矣!此即山荆也。”清 洪楝园《后南柯.伐檀》:“昨夜山荆自隔江檀梦国回来,探知邻国狡谋,十分利害。”【词语山荆】   汉语大词典:山荆

  • 新沐者必弹冠,新浴者必振衣

    沐:洗头。浴:洗澡。 刚洗好头要把帽子弹弹,刚洗好澡要把衣服抖抖。 表示洁净的躯体,不容沾染外界的污秽。语出《楚辞.渔父》:“屈原曰:‘吾闻之,新沐者必弹冠,新浴者必振衣。安能以身之察察,受物之汶

  • 月丽于箕

    箕:星名,二十八宿之一。旧说箕星主风。月亮附于箕宿,是起风的征兆。《春秋纬》:“月丽于箕,风扬不少矣。”